Helene Segura - Encore un fois

J'ai jamais vu d'amour fragile
J'ai toujours donne tout
toute seule au bout de moi, j't'envoies ces quelques mots...

Moi je suis celle qui s'est perdue, contre ta peau
Quand on s'cachait pres des bateaux,
Pour mettre nos corps a nu

I have never seen a fragile love 
I've always given all 
alone by myself, I send to you these few words ...

I am the one who has lost, against your skin 
When you hide near the boat,
Our bodies naked

(Bridge)
Un jour y'a comme ca des gens qui passent
C'est la vie qui grandit
On s'comprend pas toujours soi-meme
Et un jour on aime

One day there comes a place where people pass
That's life has passed onWe do not always understand ourselvesAnd one day we love

chorus)
Oh non non non
On s'oublie pas comme ca
Tu ne sais pas
Mais j'garde en moi des bouts de toi
Oh non non non
On oublie pas tout ca
C'est notre histoire d'amour
J'aimerai la vivre encore une fois

Et face aux vagues de l'ocean
Tu m'as tendu la main
Pour m'emmener doucement
Jusqu'au premier matin

J'avancais toujours vers toi
Comme une etoile qui danse
Et le ciel a mis ses ailes
Pour me voler mon innocence

repeat bridge

chorus x1

Un jour y'a comme ca des gens qui passent
Des regards qu'on garde en soi
On s'comprend pas toujours soi-meme
Et un jour, on aime

Helene Segura - Tu va me quitter

J'ai tatoué ma peau à l'encre de t'aimer
J'ai tatoué le faux pour me cacher le vrai
Arraché aux oiseaux leurs ailes pour te garder
Chassé les marées hautes pour venir te chercher

I tattooed my skin with ink of your love
I tattooed a lie to hide the truth
Bird tore their wings to keep you
Chased the high tides to pick you


Tu vas me quitter je le sais, tu vas t'en aller je le sais
Et sur les murs de ma détresse, j'ai l'envie de toi qui me reste
Tu vas me quitter je le sais, tu vas t'en aller je le sais
Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veines

You're gonna leave me I know, you're going to go away I know
And on the walls of my distress, I want you to stay with me
You're gonna leave me I know you're going to go away I know
But it should make you understand that your goodbye flows in my veins

J'ai avoué ma faute sur du papier glacé
Coupable en quelque sorte d'être par toi blessée
J'ai voulu chasser l'autre au vent de mes secrets
{?? Mais tu conjugues sans faute l'amour à l'imparfait
Mal jugée par tes lois, sans appels ni regrets ??}
J'ai appris sous tes doigts les maux des condamnés

I confessed my fault on glossy paper
Guilty somehow of being injured by you
I wanted to drive the other in the wind of my secrets
{? But you combined without guilt love and the past
Misjudged by your laws, without regrets?}
I learned under your fingers sore from convicted

Tu vas me quitter, je le sais
Tu vas t'en aller, je le sais
Et sur les murs de ma détresse, j'ai l'envie de toi qui me reste
Tu vas me quitter, je le sais
Tu vas t'en aller, je le sais
Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veines

Tu vas me quitter, je le sais
Tu vas t'en aller, je le sais
Mais il faudrait que tu comprennes que ton adieu coule dans mes veines
Tu vas me quitter, je le sais
Tu vas me quitter, je le sais

L'ALGERINO - SUR LA TETE DE MA MERE

Sur la tête de ma mère, j'ai rien vu rien entendu
Mr le commissaire je l 'jure Sur la tête de ma mère, Madame la juge j'ai rien a voir, t'as du mal à me croire j 'te jure Sur la tête de ma mère !

On the head of my mother, I have not seen nor heard anything
Mr Commissioner I 'swear on my mother's head, Madam Justice I saw nothing, believe me I' swear on my mother's head!

Couplet 1:

Journée de merde sur ma mère rien à faire, J' prends mon merco, poste à fond dans la caisse vitre baissé le soleil frappe trop!

Day of shit on my mother nothing to do, I take my Merco ext thoroughly in the box windows the sun beats down too!

Wesh gros ! Parait que Marseille a recruté du lourd toujours les mêmes ragots les mêmes têtes cramées en bas d 'ma tour

Wesh big! Seems that Marseille has always recruited the same heavy gossip cramées the same faces at the bottom of my tower

J'ai rendez-vous avec Samos, CLS,Gros Gamos, Polo rose, Ralph Lo, frais t'es frais ok Bamos
Chaleur caniculaire, faut que je me désaltère direction la plage des catalans transat ça va le faire
Sur le chemin de la playa y'a plein de condés
Ca fait 10 mois qu'ils m'ont retiré mon permis de piloter
Contrôle de police on m'demande mes papiers, j'donne le blaz du p'tit frère rien a faire à Marseille j'suis cramé.

 I have an appointment with Samos, CLS, Big Gamos, pink Polo Ralph Lo, fresh you are fresh ok cool BamosScorching heat, I have to quench the direction of the Catalans beach lounger it will doOn the way to the playa there are plenty of copsIt's been 10 months that I have withdrawn my license to drivePolice control ask me for my papers, it gives me a bad taste, little brother has nothing to do in Marseille I'm burnt.

Refrain:

Sur la tête de ma mère, j'ai rien vu rien entendu
Mr le commissaire je l'jure Sur la tête de ma mère, Madame la juge j'ai rien a voir, t'as du mal à me croire j'te jure Sur la tête de ma mère! (x2)

Arrête de hlef hlef (x3) Sur la tête de ma mère!

Couplet 2:

C'est pour les mecs qui jurent la tête de ma mère
HLM au bord de la mer
Un pied dans la mosquée l'autre dans la mer
Du ter' ter' ter' la tête de ma mère
Si ça défonce c'est mon son c'est du bon
n'aies pas peur d'investir t'en auras pour tes ronds
l'album de la bombe de chez les bombes bombe sa tombe !
(Jure Wallah) La tête de ma mère!
Customisé, flow remonté, les flics on laissé baliser
T'es la bienvenue si t'a le boule à Beyonce
On est pas du genre a pigeonner
T'as écouté mon son à la radio pour mes Gadji
Pour mes Gadjo tu peux me croiser à Clichy
ou à las-vegas ma suite au Beladjo!

Refrain:

J'ai rien vu rien entendu
Mr le commissaire je l'jure Sur la tête de ma mère, Madame la juge j'ai rien a voir, t'as du mal à me croire j'te jure Sur la tête de ma mère! (x2)

Arrête de Hlef Hlef (x3) Sur la tête de ma mère!

Couplet 3:

J'ai passé plus de 24 éternités en G-A-V
Questionné, mitraillié ça sentait le poulailler
poumaillié droite, gauche je me serai vu les foudroyer-tey
La-La-La-La Volaille
j'ai du mal a les cotoyer
On a tous une couverture quand je branche une Gadji j'm'appelle Mehdi
T'auras beau être la plus belle t'auras jamais ma carte de crédit!
Barbecue, sauna, jacuzzi
Oui c'est Halim
Mon public passe l'été à Marseille
''Si la famille''
G-S-XR roue arrière
Torse nue, les pec' en l'air
à Marseille on est des fous des barges on roule en ville en marche arrière Yeah
L'été sera chaud dans le Ter' Ter'
L'Algérie en coupe du monde frère!


Refrain:

Sur la tête de ma mère, j'ai rien vu rien entendu
Mr le commissaire je l'jure Sur la tête de ma mère, Madame le juge j'ai rien a voir, t'as du mal à me croire j'te jure Sur la tête de ma mère ! (x2)

Arrête de Hlef Hlef (x3) Sur la tête de ma mère !

Arrêtez de jurer sur la tête de vos mères !
Y'en a carrement qui jure sur la vie de leur mort

yaaaa

Lire la suite: http://www.greatsong.net/PAROLES-LALGERINO,SUR-LA-TETE-DE-MA-MERE,107405739.html#ixzz10AjFmS9v

Les Parapluies de Cherbourg

Le Restaurant a la Gare

Mais je ne pourrai
Jemais vivre sans toi
Je ne pourai pas
Ne pars pas
Je mourai
Je te cacherai
et je te garderai
Mais mon amor, me ne quitte pas

Les Demoiselles de Rochefort

Salut

Bonjour

Vous êtes tout seul

Josette a Bobo à l'école, papa dort encore.

Vous parte?

J'ai deux jours de permission ???.

The Windmills of my Mind

Les Parapluies de Cherbourg, 1964, by Jacques Demy