ton histoire - isabelle boulay

Isabelle Boulay - Ton Histoire
(Click here to watch the video in a new window.)

It is a glance at the silk Which needs no words When silence is king The rest is too much We discovers the taste of paradise lost All that no one longer believed Some gestures forgotten One recognizes in her heart What happened? Was it us anyway? A hand which is seen again, caressing and tense All that no longer believed (Refrain:) I was not far away, I forgot nothing When time has built walls Between you and my skin I was not far away, I forgot nothing Even after my life, I swear I will say these words Your story is my story It traces our catch On the paths of time It is the hope that clears Injuries before It is to find his soul as the return to All that we no longer believed (au Refrain) Your story is my story Your pain is my pain Your way is my way (Vocals:) Your story is my story Your pain is my pain Your way is my way I was not far away, I forgot nothing When time has built walls Between you and my skin I was not far away, I forgot nothing Even after my life, I swear I will say these words I was not far Ouh ouh Your way is my way

C'est un regard de soie Qui se passe de mots Quand le silence est roi Le reste est de trop On retrouve le goût des paradis perdus Tout ce qu'on ne croyait plus Quelques gestes oubliés Qu'on reconnaît par cœur Qu'est-ce qui s'était passé ? Etait-ce nous d'ailleurs ? Une main qu'on revoit, caressante et tendue Tout ce qu'on ne croyait plus {Refrain:} Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Quand le temps a bâti des murs Entre toi et ma peau Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Même après ma vie, je le jure, Je te dirai ces mots Ton histoire est mon histoire C'est rattraper nos traces Sur les chemins du temps C'est l'espoir qui efface Les blessures d'avant C'est retrouver son âme comme retrouver la vue Tout ce qu'on ne croyait plus {au Refrain} Ton histoire est mon histoire Ta douleur est ma douleur Ta route est ma route {Choeurs:} Ton histoire est mon histoire Ta douleur est ma douleur Ta route est ma route Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Quand le temps a bâti des murs Entre toi et ma peau Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Même après ma vie, je le jure, Je te dirai ces mots Je n'étais pas loin Ouh ouh Ta route est ma route

yesterday - beatles

Hier - Beatles

Hier,
Tous mes ennuis semblaient si loin,
Or, il semble bien qu'ils sont là pour rester,
Oh, je crois en hier.

Subitement,
Je ne suis pas la moitié de l'homme que j'ai l'habitude d'être,
Il ya une ombre qui pèse sur moi,
Oh, hier est venu soudainement.

Pourquoi elle
A dû aller je ne sais pas, elle ne voulait pas dire.
J'ai dit:
Quelque chose a tort, maintenant je longtemps pour hier.

Hier,
Amour était tel un jeu facile à jouer,
Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour se cacher,
Oh, je crois en hier.

Pourquoi elle
A dû aller je ne sais pas, elle ne voulait pas dire.
J'ai dit:
Quelque chose a tort, maintenant je longtemps pour hier.

Hier,
Amour était tel un jeu facile à jouer,
Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour se cacher,
Oh, je crois en hier.

Mm mm mm mm mm mm mm.

Lara Fabian - Je t'aime

Cette chanson de Lara Fabian est chanté lentement et il est facile à comprendre.

Lyrics

Okay, there were other ways of parting
Some fragments of glass would be able to help us
In this bitter silence, I decided to forgive
The errors that can make love too
Okay the little girl in me often claimed you
Almost like a mother, you tuck me, protect me
I've stolen this blood we would not have shared
At the end of words, dreams I'll scream

I love you, I love you
As crazy as a soldier
As a movie star
I love you, I love you
Like a wolf as a King
As a man I am not
You see, I love you like that

The second refrain is not on this Youtube video ...

Okay I've given my all smiles, all my secrets
Even those whose only brother is the guardian unacknowledged
In this house of stone,
Satan watched us dance
I so wanted the war of bodies which made peace

I love you, I love you
As crazy as a soldier
As a movie star
I love you, I love you
Like a wolf as a King
As a man I am not
You see, I love you like that

I love you, I love you
As crazy as a soldier
Like a movie star
I love you, I love you I love you, I love you I love you, I love you
Like a wolf as a King
As a man I am not
You see, I love you like that

Fefe

Loin du bonheur et des îles Où la misère prends ses aises. Pres du hall où l’oppressé Se console avec des “Si” Plus de chemins, plus de repères, que des raccourcis Pour la plus part piégés, piégés, piégés Quand se nourrir est un film Et nourrir les tiens ton rôle La rue te donne quelques scènes Tirées de mauvais scénarios. Pour un coup elle peut te fournir tous les plans possibles Mais bon demain qui sait, qui sait, qui sait REFRAIN J’veux du soleil oye oye oye oye J’veux du soleil du pays oye oye oye oye J’veux du soleil oye oye oye oye Sur le bitume tant chéri x2 Rien de neuf dans ma rue Juste une allée d’aléas, pas d’avenir Qu’est ce, qu’est ce, que qu’est ce qu’elle y connait ...RIEN Qu’est ce qu’elle y connait ...RIEN Qu’est ce qu’elle y connait RIEN RIEN RIEN Quand on a rien d’autre à faire, On la pratique par défaut Y a que ce qu’ont pas touché le fond Qui en parlent comme d’un trophée. Ni de première, deuxième, place ici Plus tu y es plus tu perds, tu perds, tu perds. Quand elle est tout ce que l’on a Qu’on rêve d’autre part. Parce qu’elle a tout ce que l’on aime, même éloignée d’elle on l’aime Elle nous grandit, nous en dit long sur ce qui est à venir. Tout pour mieux la quitter,quitter, quitter

Far from the happiness and islands Where misery takes its time. Near the hall where the oppressed Consoles oneself with "If" More roads, more benchmarks, as shortcuts For the most part trapped, trapped, trapped When food is a film And feeding them your role The street gives you a few scenes Shot like bad movie. For once she makes everything possible But a better tomorrow who knows, who knows, who knows CHORUS I want some sun, oye oye oye oye I want some home sun oye oye oye oye I want some sun, oye oye oye oye On the beaches so sweet x2 Nothing new in my street Just an avenue of risks, no future What, what, what what what she knows ...NOTHING What what she knows ...NOTHING What what she knows NOTHING NOTHING NOTHING When one has nothing else to do It is practiced by default Is that what has been has not hit bottom Who will speak as a trophy. Neither first nor second place here Plus you're there the more you lose, you lose, you lose. When it was all that was A dream of another life. Because everything we love, even away from her we love her She grew up, tells us much about what is to come. All the better to leave, leave, leave

Fefe? Écoutez!!!!

Pouquoi

Pourquoi - Je crée ce blog pour le plaisir et l'amusement éducatif. L'amusement va être de traduire les chansons du français vers l'anglais ou vice versa. L'éducation sera d'apprendre un peu de français le long de la chemin. C'est mon deuxième semestre de français à Butler County Community College, à Wichita, au Kansas.